A
gora que você já escolheu o programa e o possível orientador da tese (escrevi aqui sobre esses passos), é hora de realizar a candidatura a uma vaga. O legal é que a candidatura pode ser realizada online, ou seja, você não precisa sair do Brasil.
Vamos lá, listar o que você precisa realizar para se candidatar ao doutorado.
Trâmite para candidatos estrangeiros
Antes de realizar a Pré-Inscrição que é o procedimento de submissão da candidatura ao doutorado, os candidatos estrangeiros necessitam fazer um trâmite paralelo que se chama Acceso a estudios oficiales de Doctorado para alumnos con títulos de educación superior extranjera (Para ver a informação na página da USAL, clique aqui)
*Você pode realizar essa tramitação em qualquer momento do ano. Mas, lembre-se de realizá-la bem antes do prazo da Pré-Inscrição porque geralmente esse procedimento demora.
O que é necessário para realizar este trâmite?
O que é necessário para realizar este trâmite?
1. Preencher e imprimir o formulário de solicitação do trâmite. (clique aqui para baixar o formulário).
2. Cópia do DNI ou do passaporte legalizado ou autenticado por notário público. (ainda nesta publicação explico como legalizar os documentos).
3. Documentação relativa ao título de graduação ou equivalente que são (*providenciar todos os documentos abaixo):
a) Cópia do título/diploma legalizado ou autenticado por notário público.
b) Histórico de disciplinas cursadas na graduação original ou cópia legalizada com o nome das disciplinas, duração e notas.
c) Certificado original ou cópia legalizada que apareça o número total de horas cursadas durante o curso de graduação ou equivalente. (Pode ser o próprio diploma ou histórico).
4. Documentação relativa ao título de mestrado (*providenciar todos os documentos abaixo):
a) Cópia do título/diploma ou uma declaração que dizendo que o diploma ainda está em tramitação. O título/diploma ou a declaração deve ser legalizado ou autenticado por notário público.
b) Histórico de disciplina original ou cópia legalizada com o nome das disciplinas, duração e notas.
c) Certificado original ou cópia legalizada que apareça o número total de horas cursadas durante o mestrado. (Pode ser o próprio diploma ou histórico).
5. Uma declaração original que afirme que o seu título de mestrado é válido em caso do acesso ao curso de doutorado. Esta declaração pode ser feita pela instituição onde você realizou o mestrado. Baixe aqui um modelo de declaração que solicitei a universidade que fiz meu mestrado.
6.Comprovante de pagamento da taxa do processo para estudantes estrangeiros. O valor da taxa é de 210, 97 euros. Esse valor deve ser depositado na conta Banco Santander: 0049-1843-45-2210187494. IBAN: ES22 SWIFT: BSCHERMM
Para fazer downlond dessa lista de documentação clique aqui.
A documentação exigida deve ser enviada por correio postal ou entregue presencialmente.
Endereço: Administración de la Escuela de Doctorado Edificio I+D+i. C/ Espejo nº 2, 37007, Salamanca. España.
* Não precisa ser realizada tradução juramentada dos documentos emitidos em Língua Portuguesa, Inglesa, Francesa ou Italiana.
** Não se admite cópias simples dos documentos.
*** Todos os documentos devem ser legalizados por via diplomática ou pela apostila de Haia.
**** Os procedimentos de legalização necessitam ser feitos no documento original e logo após isso realizadas as cópias compulsadas.
**** Os procedimentos de legalização necessitam ser feitos no documento original e logo após isso realizadas as cópias compulsadas.
Você receberá uma carta da Universidad de Salamanca no seu endereço no Brasil
O vídeo a seguir resume em seis passos os procedimentos para inscrever-se no doutorado da USAL:
...
Oi Jackeline! Seu blog está sendo muito útil. Uma dúvida, você diz que não precisa de tradução juramentada o documento em Língua Portuguesa. Porém, no site diz que "Se acompañará traducción oficial al castellano de toda la documentación aportada, excepto alumnos procedentes de Italia en virtud del canje de notas entre España e Italia de 14 de julio de 1999 (BOE de 18 de noviembre de 2000)" ( https://www.usal.es/acceso-preinscripcion-y-matricula-en-masteres-universitarios-curso-202021 ).
ResponderExcluirVocê sabe dizer se houve alguma mudança?
Oi Carolina, fico feliz que o Blog tem te apoiado na tarefa de estudar em Salamanca. Pelo o que eu li no link que você anexou ao comentário, esta norma se refere ao mestrado e graduação. Acima abordo que não é necessária a tradução dos documentos em Língua Portuguesa para pré-inscrição no doutorado. De todo modo, envie um e-mail a coordenação do curso que pretende concorrer para tirar esta dúvida. Um abraço!
Excluir